Im Dezember: Advent, Nikolaus und Weihnachten
Autor: Carl Krenek
Deutsche Traditionen im Advent
Advent dauert vier Wochen- das ist für die Christen die Vorbereitungszeit auf die Ankunft Jesu zu Weihnachten. In Deutschland gibt es viele Bräuche im Advent zum Beispiel den Adventskranz mit vier Kerzen. Jede Woche brennt man nächste Kerze. In vielen deutschen Häusern gibt es Adventskranz. In Deutschland ist auch anderer Brauch-Adventskalender. Kinder bekommen jeden Tag eine kleine Überraschung. In Deutschland ist sehr populär der Weihnachtsstern-viele Leute kauen ihn vor Weihnachten. Am 4. Dezember werden Barbarazweige geschnitten - das ist der Tag von Heiliger Barbara. In den großen Städten organisiert man Weinachtmärkte . Leute können einem Weihnachtsbaum, Ornamente und weihnachtliche Spezialitäten kaufen. Die Deutschen backen oft Adventsplätzchen dann sie dekorieren diese Kuchen bunt. „O Tannenbaum“ ist das berühmte Weihnachtslied. Viele Menschen kennen es. Das Weihnachtsessen spielt auch für die Deutschen eine große Rolle. Die meisten Deutschen essen an Weihnachten Würstchen mit Kartoffelsalat.
Anna Parzątka
Klaudia Ciempka und Weronika Poseł
Nikolaustag
Der Advent ist eine sehr wichtige Zeit in Deutschland. Es ist die Zeit der Vorbereitung auf Weihnachten. Es beginnt am ersten Sonntag nach dem 26. November. Mit dem Advent sind viele Symbole und Traditionen verbunden. Einer davon ist der Adventskalender. Für jeden der 24 Tage im Dezember findet man ein Stückchen Schokolade oder etwas anderes hinter kleinen Türen. Es ist eine Attraktion besonders für Kinder.
In vielen Wohnungen gibt es auch die traditionellen Adventskränze. Sie liegen auf den Tischen oder sie sind an der Decke aufgehängt. Sie sind aus grünen Tannenästen gebunden und auf jedem Kranz sind vier Adventskerzen befestigt. Jeden Sonntag wird eine Kerze brennt. Jedes Jahr am 6. Dezember ist der Nikolaustag. In der Nacht füllt der heilige Nikolaus die Schuhe und Strümpfe der Kinder mit kleinen Geschenken und Süßigkeiten. Wir haben eine ähnliche Tradition in Polen.
In vielen Häusern kochen Familien köstliche Gerichte und backen Kuchen. Handdekorierte Adventsplätzchen sind eine besondere Delikatesse.
Dekorationen sind auch im Advent sehr wichtig. Die Straßen der Städte sind hell beleuchtet. Familien schmücken ihre Häuser. In den Fenstern hängen Sterne und andere Figuren aus Papier. Es ist eine magische Zeit!
Wir finde die Adventstraditionen in Deutschland sehr interessant.
Kamil Pałkowski, Paulina Sekunda
Knecht Rumprecht
Die Weihnachtstraditionen in Deutschland ähneln denen in Polen. Der Advent beginnt vier Sonntage vor Heiligabend. Die meisten deutschen Häuser haben Adventskränze aus Tannen- oder Fichtenzweigen und mit Kerzen. Während dieser Zeit warten Kinder auf Adventskalender mit vierundzwanzig Fenstern mit Pralinen. Deutsche schmücken Weihnachtsbäume zu Weihnachten. Diese Tradition kommt aus Deutschland. Deutschland verbringt Weihnachtstage mit der Familie. Sie singen Weihnachtslieder am Tisch, beim Essen, aber auch auf der Straße und mit ihrer Familie. Der negative Charakter von Weihnachten ist Knecht Ruprecht. In vielen deutschen Städten finden große Messen statt. Glühwein und köstliche Lebkuchen werden auf Messen serviert. Die bekannteste und älteste Messe ist der Christkindlesmarkt in Nürnberg.
Jakub Piszczek
Der Weihnachtsstern
Für die Christen ist der Advent die Vorbereitungszeit auf die Ankunft Jesu zu Weinachten. Die Adventszeit beginnt am ersten Sonntag nach dem 26. November. Deutsche haben viele Bräuche im Zusammenhang mit dem Advent.
Der Adventskalender ist ein Brauch in Deutschland. Vom 1. bis zum 24. Dezember gibt es jeden Tag eine kleine Überraschung.
Viele Familien haben einen Adventskranz zu Hause. Der Adventskranz hat vier Kerzen. An jedem Adventssonntag wird eine der Kerzen entzündet, bis am vierten Adventssonntag alle vier brennen. Sie können den Kranz in einem Supermarkt oder einem Blumenladen kaufen. Sie können ihn auch selbst machen.
Der Weihnachtsstern ist oft als Geschenk oder als Dekoration für Zuhause gekauft. Das ist eine Pflanze. Sie ist rot und grün. Sie können den Stern auch in Polen kaufen, aber er ist bei uns nicht so sehr beliebt wie in Deutschland.
Katarzyna Dobosz
Elisenlebkuchen
Der Advent ist die Zeit der Vorbereitung auf Weihnachten. Der Advent dauert vier Wochen vor Weihnachten und beginnt das neue liturgische Jahr in der katholischen Kirche. Deutschland hat eine sehr reiche Advent Tradition. Beliebt sind Adventskränze, an denen 4 Kerzen befestigt sind. Das ist Symbol für den Erdkreis und die vier Himmelsrichtungen gedeutet. Der Weihnachtsstern ist beliebte Zimmerpflanze. Um 1950 eroberte der Weihnachtsstern den deutschen Markt. Barbarazweige blühen an Weihnachten und sollen Glück für die Zukunft bringen. Mit dem Adventskalender verkürzt man den Kindern die Wartezeit bis Weihnachten. Gebäck die Elisenlebkuchen in der Adventszeit sind sehr wichtig. Bei der Zubereitung von Lebkuchen werden zahlreiche exotische Gewürze gegeben, zum Beispiel Anis, Nelken und Kardamom. In Deutschland stattfindet Weihnachtsmarkt. Sie können ein Weihnachtsgeschenk auf ihnen kaufen. Der Advent ist für die Christen in Deutschland die Vorbereitungszeit auf die Ankunft Jesu zu Weihnachten.
Kasia Markowska, Rafał Cieślik
Der Advent bedeutet die Ankunft
Die Adventszeit
Die Adventszeit beginnt am ersten Sonntag nach dem 26. November. Das Wort Advent kommt aus dem Lateinischen und es bedeutet „Ankunft“.
Der Adventkranz
In Deutschland ist es üblich dass man zur Adventszeit einen Adventkranz hat, auf dem man dann jeden Sonntag eine weitere Kerze anzündet. Auf dem Kranz aus Tannenzweigen sind vier Kerzen, die roten Adventskerzen befestigt. Diese Adventkränze gibt es in Deutschland im jedem Supermarkt zu kaufen. Man kann sie auch in einem Blumengeschäft kaufen oder man macht sie auch selbst.
Der Adventskalender
Die Adventskalender-Geschichte beginnt 1838. Adventskalender ist am beliebtesten Bräuchen in der Adventszeit. Die Leute, vor allem die Kinder öffnen jeden Tag vom 1. bis 24. Dezember ein kleines Fenster. Man findet dort Pralinen oder Süßigkeiten.
Der Weihnachtsmarkt / Adventmarkt
Auf dem Weihnachtsmarkt kann man weihnachtliches Essen oder Weihnachtsdekorationen kaufen. Der wichtigsten ist wohl der Weihnachtsmarkt in Köln.
Katarzyna Gruca
Traditionelle Weihnachtsgewürze sind Zimt, Nelken, Kardamom, Anis und Koriander…
Der Advent, der am ersten Sonntag nach dem 26. November beginnt, ist traditionell die Vorbereitung auf die Ankunft Jesu zu Weihnachten. Es hat viele Traditionen in Deutschland. Eine der Traditionen ist Adventskalender. Für jeden Tag von 1. bis 24. Dezember es gibt eine Schokolade oder andere Süßigkeiten. Der Weihnachtsstern oder Christstern ist ein Dekoration für Advent. Es gibt einen Weihnachtsstern in fast jedem Haus. Der Adventskranz ist aus Tannenzeigen gemacht und hat 4 Kerzen für 4 Sonntags in Advent. Traditionelles Essen für den Adventszeit sind Lebkuchen und Marzipan. Traditionelle Weihnachtsgewürze sind Zimt, Nelken, Kardamon, Anis und Koriander. Andere Adventssymbole sind Weihnachtliche Geschichten und Weihnachtslieder. Familien schließen sich an, um zu singen und um zu reden. Sie tun es, während sie dabei Lebkuchen essen und über ihr Leben reden. Es ist eine gute Zeit, sich an die Freude zu erinnern.
Bartłomiej Mielniczek
Die heilige Barbara
Adventskranz besteht aus Weihnachtsbaumzweigen. Der erste Advent fand im 4. Jahrhundert in Rom statt. Die Adventszeit beginnt am ersten Sonntag nach dem 26. November. Der Advent ist für die Christen die Vorbereitungszeit auf die Ankunft Jesu zu Weihnachten. Der Adventskranz hat vier Kerzen. Jeden Sonntag zündet man eine Kerzen an. Die Adventskalender sind in Deutschland sehr beliebt. Jeden Tag wartet ein Geschenk auf uns. Der 4. Dezember ist das Fest der Heiligen Barbara. An diesem Tag werden Zweige von Obstbäumen gefällt. Sie sollen der Zukunft viel Glück bringen. Das Lübecker Marzipan im Advent zieht viele Touristen aus ganz Deutschland an. Die Weihnachtsmärkte öffnen Anfang Dezember und dauern bis Weihnachten. Dort können Sie Dekorationen, Delikatessen und Weihnachtsbäume kaufen. Vier ist eine wichtige Zahl im Advent, symbolisiert vier Sonntage. Die Rorate-Lampe symbolisiert Jungfrau Maria, mit einer weißen oder blauen Schleife. Der dritte Sonntag ist glücklich, an diesem werden Tag rosa Roben getragen. Der Advent ist bekannt für seine lila Farbe, es wird verwendet, um Kerzen zu dekorieren.
Natalia Dębowska, Patryk Nizioł
Adventskranz mit vier roten Kerzen
Der Adventskranz ist eine Tradition des 19. Jahrhunderts und sie kommt aus Norddeutschland. Es ist ein Kranz mit vier Kerzen, jede von der Kerze symbolisiert einen Adventssonntag. Der Kranz sollte grün sein und aus lebenden Tannenzweigen bestehen und die Kerzen sollten rot sein. Zuvor half er den Kindern, die Tage bis Weihnachten abzuzählen. Jeden Tag wurde eine weitere Kerze angezündet. Mit der Zeit wurde dieser Brauch in ganz Deutschland übernommen, die Anzahl der Kerzen war auf 4 begrenzt und sind Symbol für vier Adventsonntage.
In der Kindheit ist ein Adventskalender unverzichtbar. Ein Kalender – oft von Hand gemacht dekoriert viele Kinderzimmer. Ältere Kinder erhalten “hinter einem Türchen” manchmal auch eine Aufgabe zu machen, zum Beispiel sie müssen eine Karte für den Weihnachtsmann zeichnen, mit ihren Eltern Kekse backen, oder einen Schneemann bauen.
Weihnachtsmärkte sind von Deutschen geliebt und sind auch bei Touristen aus aller Welt beliebt. Bei unseren westlichen Nachbarn sind 150 Weihnachtsmärkte organisieren. Sie beginnen Anfang Dezember und enden vor Weihnachten. Hier können Sie die wahre Magie von Weihnachten fühlen.
Dominika Dworak
